記事に使える日本語プロフィールJapanese biography for publication
短文Short
佐藤綾和(Nelson Sato)。IMMORTAL LABS創業者・代表取締役。経営者向けの健康支援サービスを開発し、海外のロンジェビティ市場の調査・発信、国際連携にも取り組む。
標準Standard
佐藤綾和(Nelson Sato)。株式会社IMMORTAL LABS創業者・代表取締役。検査、医師による結果の説明、食事・運動・睡眠の行動改善支援をつなぐ経営者向けサービスを開発する。ロンジェビティニュース・ジャパンの創刊編集長として海外の企業・研究・投資動向を発信し、常世未来財団の国際連携にも携わる。
詳細Extended
佐藤綾和(Nelson Sato)は、株式会社IMMORTAL LABSの創業者・代表取締役。健康診断だけでは捉えきれない日々の不調に向き合い、精密な健康評価、医師による結果の説明、食事・運動・睡眠の行動改善支援をつなぐ経営者向けのヘルスサービスを開発している。海外のロンジェビティ企業、研究者、投資家との対話や取材を通じて、世界の長寿関連市場の動向を調査。ロンジェビティニュース・ジャパンの創刊編集長として情報を発信し、常世未来財団では国際連携を担う。長寿研究の進歩を、日本の事業づくりと、仕事・家族・社会保障などの制度設計にどう結びつけるかを継続的なテーマとしている。
English biography.
Short
Nelson Sato is founder and CEO of IMMORTAL LABS, developing executive health services in Japan. He also covers global longevity developments and engages in international collaboration.
Standard
Nelson Sato is the founder and CEO of IMMORTAL LABS, which is building an executive health service connecting assessments, medical explanations and practical support for sleep, nutrition and exercise. He is founder and editor-in-chief of Longevity News Japan and works on international relations for the Tokoyo Foundation.
Extended
Nelson Sato is the founder and CEO of IMMORTAL LABS, a Japan-based venture developing executive health services that connect comprehensive health assessments, medical explanations and practical support for changes in nutrition, sleep and movement. His work also examines global longevity companies, scientific research and investment. As founder and editor-in-chief of Longevity News Japan, he reports on the field, while contributing to international relations at the Tokoyo Foundation. He focuses on connecting the progress of longevity science with Japan’s next businesses and institutions, including the potential implications for work, families and social security.
上のプロフィールは公開前の原稿です。正式な役職と掲載内容は公開前に確認してください。These biographies are drafts. Please verify official titles and publication details before use.
取材でお話しできる内容。Topics I can discuss.
- 01海外ロンジェビティ産業の全体像International longevity industry
海外の企業、投資、技術開発の動向を事業者の立場から整理。Companies, investment and innovation trends, from an entrepreneur’s perspective.
- 02予防医療・ヘルスケアの事業化Entrepreneurship in preventive health
検査、専門家の解釈、実行支援をつなぐサービスづくり。Building services that connect assessments, expert interpretation and action.
- 03日本と海外のロンジェビティ産業Japan and the global longevity industry
海外の事例を日本の医療・産業に導入する際の機会と課題。The opportunities and constraints of adapting international models in Japan.
- 04若い世代から見た長寿社会Longer lives and the next generation
長寿化が仕事や制度、世代間の機会にどのように関わるか。How longer lives may reshape work, institutions and opportunity.
写真と根拠資料。Photos and sources.
(awaiting image and usage permission)
取材・登壇の公開用連絡先、本人写真、所属リンクは正式公開前に整備します。An approved press email, portrait and company links will be added before public launch.